Marshall Eriksen (né en 1978) est l'un des cinq personnages principaux de la série « How I Met Your Mother », interprété par Jason Segel. En 1996, lui et Ted Mosby se rencontrèrent à l'Université Wesleyenne en tant qu'étudiants de premier cycle et restèrent les meilleurs amis depuis lors. Il est actuellement marié à Lily Aldrin, une autre ancienne élève de Wesleyenne. Élevé dans la communauté très unie de St. Cloud, Minnesota, la gentillesse inhérente de Marshall fait de lui le membre le plus compatissant du groupe. Il quitta son emploi d'avocat d'affaires à la Goliath National Bank pour poursuivre son rêve de sauver le monde grâce au droit de l'environnement. Dans Intoxication, Lily tomba enceinte et donna naissance à leur fils, Marvin W. Eriksen, dans Le Code du magicien - 1re partie. Dans Daisy, Lily fut à nouveau enceinte et donna naissance à leur fille, Daisy Eriksen, en février 2014. Dans les scènes se déroulant dans le futur, en 2016, il fut révélé que Lily était enceinte de leur troisième enfant et en 2020, il annonça qu'il se présentait pour un siège à la Cour Suprême de l'État de New York.
Histoire[]
Enfance[]
Marshall est né en 1978, et grandit à St. Cloud, Minnesota. Il était proche de ses parents, qui lui inculquèrent la politesse dont il fait preuve au cours de la série. Il est également proche de ses deux frères aînés. Avec son père et ses frères, ils aimaient jouer au basket-ball, au Baskglaceball (un jeu inventé par la famille qui combine le basket-ball et le patinage sur glace), et pratiquer la lutte intense. Il passait les étés de son enfance avec sa famille dans la péninsule supérieure.
Adolescence[]
Quand Marshall avait 13 ans, il fuma sa première cigarette. Il est le champion de dunk du comté de Nicollet, dans le Minnesota, ce qui lui valut le surnom d'« Éclair à la Vanille » (« Vanilla Thunder » dans la version originale) et avait un dunk signature, baptisée « The White Windmill »[7] (Signifiant littéralement : Le Moulin à Vent Blanc). Marshall était attiré par une fille de sa classe qui s'avéra plus tard être celle qui le « tenait par le crochet ». Marshall s'en rendit compte après avoir passé la nuit devant sa maison dans la neige et s'être rendu compte à son réveil qu'elle lui avait littéralement marché dessus pour rentrer chez elle. Le jour de son 16e anniversaire, Marshall reçut la vieille Titine de son frère mais dut passer plusieurs épreuves initiatiques pour la mériter, notamment se raser les jambes, avaler 5 dollars en pièces de 25 cents et acheter 12 tasses de café au drive complètement nu sans plateaux ni couvercles.
Après sa poussée de croissance, l'apparence de Marshall subit plusieurs changements, qui étaient tous extrêmement étranges.
Pendant l'université, Marshall rencontra Ted et Lily, et tous trois devinrent les meilleurs amis du monde.
Au cours de la série[]
Marshall rencontra Ted Mosby et Lily Aldrin le premier jour de leur première année à l'Université Wesleyenne. Marshall a été diplômé de Wesleyenne avec Ted en 2000, comme il l'est laissé entendre dans Souvenirs, souvenirs. Après avoir été gérant d'un magasin Structure,(L'heure de la trilogie a sonné !) il commença des études de droit à Columbia en 2004. Marshall n'est plus en mesure de faire des dunks du fait qu'il a chopé la hanche de la danseuse.(Possible, pas possible) Bien que Marshall mesure 1,80 m, il est le plus petit membre masculin de sa famille et est considéré comme l'« avorton » de la famille. Apparemment, le sirop pour la toux a « retardé » sa croissance, atteignant 1,80 m en CM2, puis s'arrêtant de grandir (La Famille Stinson). Un âne aurait mangé le pantalon de Marshall la dernière fois qu'il était à Trenton, et lors de l'enterrement de vie de garçon de Bill à Memphis, ils ont dû faire un lavage d'estomac pour retirer plusieurs pièces de 5 cents (Pari frappé)..
Marshall est extrêmement fidèle à ses amis et en particulier à Ted, son meilleur ami. Dans le final de la première saison, ses projets de mariage furent mis en péril lorsque Lily chercha à obtenir une bourse d'études en peinture à San Francisco, ce qui déclencha une dispute qui mit fin à leurs fiançailles. Lui et Lily ravivèrent leur relation romantique dans Un chaperon inattendu, se fiancèrent à nouveau et furent marié pendant 12 secondes à Atlantic City. Leur véritable mariage eut lieu au cours des deux derniers épisodes de la Saison 2.(Mariages, Les Poupées russes).
Début 2011, Marshall et Lily s'inquiétaient de leur fertilité. Lily apprit qu'elle était fertile, et après quelques jours de stress, Marshall apprit qu'il était lui aussi fertile. Au même moment, Lily informait Marshall que son père, Marvin Eriksen Sr., était décédé d'une crise cardiaque soudaine.(Moments de solitude).
Futur[]
Marshall en 2020.
Dans le futur, lui et Lily sont toujours mariés au moment où le Ted du futur raconte comment il avait rencontré la mère. Dans Pour toujours, 2e partie, il est révélé qu'ils ont un autre enfant qui semble être une fille. On ne sait pas s'ils ont d'autres enfants que Marvin et Daisy et un enfant innommé. Il est révélé dans L'Excursion que Marshall et son patron ont en fait sauvé le monde.
Plus loin dans le futur, un Marshall beaucoup plus âgé voyage dans le temps jusqu'au mardi 8 décembre 2009 vers 20:29 pour commander et renvoyer des ailes au MacLaren's Pub, en prétendant qu'elles étaient trop chaudes, afin que les Marshall et Lily du présent partagent des ailes gratuites. Wendy la Serveuse lui offrit ensuite une boisson de compensation pendant qu'il regardait son lui du passé.(La Fenêtre)
Personnalité[]
Marshall est très poli puisqu'il grandit dans le Minnesota. Il est aimant, attentionné, confiant et extrêmement émotif, ce qui lui vaut souvent des moqueries de la part du groupe. Il est très passionné par ce qu'il fait, et se soucie profondément de sa famille et de ses amis. Marshall est aussi extrêmement assidu, comme dans Histoire naturelle où on le vit travailler jusqu'à 3 heures du matin. Il adore le Gouda, l'une de ses phrases d'accroche étant « N'oubliez pas le Gouda » (« Don't sleep on the Gouda » en version originale).
Marshall est très superstitieux, par exemple, il lèche l'avion, avant le décollage d'un vol qu'il prend, pour que l'avion ne s'écrase pas, comme le mentionne Lily dans Le Témoin.
Marshall croit également à des mythes tels que le monstre du Loch Ness, Bigfoot et les fantômes. L'une des nombreuses raisons pour lesquelles il aime Lily est qu'elle croit elle aussi à ces choses. Marshall utilise souvent le mot « Lawyered » (« Cassé »,[16] « Rejeté »,[16] « Acquitté »,[17] « À l'aise »,[18], « Dans ta face »,[19] « Et ben tu vois »,[20] « Question de logique »,[21] selon les cas en version française) lorsqu'il fait valoir un point dans un argument, souvent en utilisant des faits et des chiffres. Ce terme est devenu une sorte d'accroche pour lui. Il a également la mauvaise habitude de chanter ce qu'il fait (ou parfois « des trucs qui n'ont ni queue ni tête comme s'il était débile" » comme le dit Robin) comme montré dans Personne n'est parfait.
Loisirs et centres d'intérêt[]
Marshall aime beaucoup, et est souvent préoccupé par la nourriture. Dans des épisodes tels que L’Affaire de l’ananas et L'Inconnue, alors que les autres personnages sont curieux des détails de la vie amoureuse de Ted, Marshall est plus préoccupé par l'origine des aliments associés à ces détails. Il mange très souvent, consommant des aliments tels que du pop-corn ou de la crème glacée à la suite de situations émotionnelles.
Marshall est un combattant très compétent, comme montré dans Le Combat des braves lorsqu'il mit à terre Doug (le videur du MacLaren's connu pour sa violence) alors que Ted était inconscient et que Barney s'était enfui (il fut déclaré plus tôt dans Un goût de liberté qu'il ne s'était jamais battu auparavant, et dans Amour et Pâtisserie il dit également : « Je me bats plutôt mal »). Il apprit comment se battre dans son enfance, ses frères et lui se livrant souvent à des combats acharnés avec des armes (comme on le voit lorsque Marshall attaque un de ses frères avec une tasse de cacao chaude et un vase) et en pratiquant le sport extrêmement violent qu'est le « Baskglaceball ». Marshall est un extrêmement bon danseur, comme on le voit dans La Soirée dégustation, il passa quelques minutes dans la salle de bain à la recherche d'analgésiques, et en ressortit dans un état euphorique.
Marshall est très doué pour les jeux, comme montré dans Révélations. Il gagnait toujours, ce qui amena ses amis à lui confier la responsabilité des soirées jeux, à condition qu'il ne puisse pas jouer. Marshall en déduisit qu'il devait inventer un jeu, ce qu'il fit : Marshgammon, qui « incorpore les meilleurs éléments de tous les autres jeux », à l'exception notable du backgammon. Lorsque la bande jouait à Atlantic City dans Atlantic City, Marshall fut la seule personne à comprendre le jeu chinois fou auquel Barney jouait. À l'université, Marshall et Ted jouaient à un jeu appelé « Le Chien » (« Zitch Dog » en version originale) lors de leur voyage en voiture, un jeu que Ted fit découvrir à Marshall ; Marshall gagnait même pendant qu'il dormait.(Passer le cap)
Marshall a la capacité de communiquer par télépathie avec sa femme, Lily, et ses amis.
Marshall est capable de concevoir des sites Web de base, par exemple Baffearebours.com et LilyetMarshallvendentleursaffaires.com.
L'intérêt de Marshall pour le cinéma se porte principalement sur les films originaux de Star Wars, mais il est également montré sur la défensive lorsque les gens critiquent Jusqu'au bout du rêve.(Le Combat de coqs)
Marshall aime la musique, il est capable de composer des chansons, de jouer du piano, du banjo et de la guitare acoustique.
Carrière[]
Marshall a toujours voulu être un avocat spécialisé dans l'environnement, mais il dut travailler ailleurs lorsqu'il ne put obtenir un emploi dans un cabinet d'avocats spécialisé dans l'environnement. Il travailla brièvement chez Nicholson, Hewitt & West. Il prit ensuite un emploi à la Goliath National Bank. Il travailla à la GNB pendant quelques années mais démissionna dans Le Sandwich aux boulettes. Il essaya de trouver du travail dans divers cabinets d'avocats spécialisés dans l'environnement et finit par trouver un emploi chez Honeywell & Cootes dans La Vérité nue. Dans Douze Femmes en chaleur, Marshall s'opposait à son ami Brad dans un procès contre Gruber Pharmaceuticals pour avoir pollué Frog Lake. Bien qu'il gagna le procès pour son entreprise, le juge ordonna à Gruber de ne payer que vingt-cinq mille dollars au lieu des vingt-cinq millions de dollars demandés, ce qui déçut Marshall. Brad s'excusa auprès de Marshall et déclara que des personnes comme lui devraient se trouver derrière le bureau d'un juge. Marshall prit cela à cœur et postula pour un poste de juge devant la magistrature de l'État de New York dans le futur. Dans Problèmes sous le manteau, Lily apprit que la carrière de Marshall avait pris du plomb dans l'aile et que son cabinet avait perdu beaucoup d'affaires après l'affaire Gruber, et que la plupart des employés avaient été licenciés. Dans Quelque chose de nouveau, Marshall reçut un appel pour sa candidature à un poste de juge, lui disant qu'il y avait un poste vacant pour lui le mardi suivant, une semaine avant que lui et Lily soient supposés partir à Rome pour un an afin qu'elle puisse être la consultante en art du Capitaine. Marshall accepta l'offre mais dans Daisy, il fut révélé qu'il partit aussi en Italie. Après être revenu de Rome, Marshall retourna en entreprise et il est possible que ce soit à la Goliath National Bank à l'automne 2014. Il obtint finalement le poste de ses rêves en devenant juge au tribunal de district du Queens en 2018. Marvin avait 5 ans, Daisy avait 3 ans et son troisième enfant avait 1 an. En 2020, Marshall se présenta comme juge à la Cour suprême de l'État de New York et gagna. C'est ainsi qu'il perdit ses cheveux vers 2020 à aujourd'hui et commença à porter un postiche comme on le vit sur la photo du journal télévisé de Rallye. Marvin avait 8 ans, Daisy avait 6 ans et son troisième enfant avait 4 ans.
Relations[]
Romances[]
Lily Aldrin[]
Article détaillé : Marshall et Lily
Marshall et Lily.
Marshall rencontra Lily pour la première fois lors de leur première année à l'Université Wesleyenne. Ils commencèrent presque immédiatement à sortir ensemble, se fiançant dans Un signe. À la fin de la saison 1, Lily rompit ses fiançailles pour aller à San Francisco pour une bourse d'études en art. Puis, au début de la saison 2, Lily supplia Marshall de la reprendre, mais il refusa et sortit avec une autre fille. Cependant, après deux rendez-vous, Lily et Marshall se remirent ensemble et se marièrent dans Mariages. Dans Intoxication, ils découvrirent que Lily était enceinte et dans Le Code du magicien - 1re partie, Marvin Wait-for-it Eriksen naquit.
Autres[]
Les histoires d'amour de Marshall en dehors de Lily sont limitées mais notables. Sa première « petite amie » à l'école primaire était Nicole Barsamian, qui après leur « rupture » commença à fréquenter un garçon qui avait un niveau de lecture plus élevé (Désolé vieux). Au lycée, il participait à une production scolaire de « Peter Pan » lorsqu'un accident de scène le fit atterrir les mains les premières sur Jenna Christali, un incident qu'il revendiqua à l'âge adulte comme ayant atteint la « deuxième base » avec elle (Modèle:Le Broath). Il eut une brève relation avec une certaine Steph, qui se termina lorsqu'elle le quitta pour son ancien petit ami (Un trop plein d'amour). Il eut également le béguin pour Lisa Walker, qui le tint par le crochet pendant des mois avant qu'il ne se rende compte qu'elle ne s'intéressait pas du tout à lui (Tenus par le crochet).
Après que Lily rompit avec lui, Marshall recommença à sortir avec des femmes dans La Drague selon Barney. Il réussit à flirter avec une jeune étudiante en droit, puis avec sa sœur jumelle, mais Barney lui mettait des bâtons dans les roues à chaque fois. Cependant, il se vengea plus tard en demandant à Lily d'humilier Barney devant les jumelles, ruinant ainsi ses chances avec l'une ou l'autre d'entre elles. Dans Un chaperon inattendu, il demanda à Chloe, une serveuse de bar, de sortir avec lui à deux reprises. Cependant, il se rendit vite compte qu'il préférait être avec Lily qu'avec n'importe quelle fille "normale" et ils se remirent ensemble.
Amitiés[]
Ted Mosby[]
Article détaillé : Marshall et Ted
Marshall et Ted.
Marshall rencontra Ted pour la première fois lors de leur première année à l'Université Wesleyenne. Lorsqu'il vit Ted pour la première fois dans sa chambre, Marshall pensa qu'il s'agissait du doyen, et fut dépité, mais réalisa qu'il avait tort lorsqu'il surprit Ted en train de « manger un sandwich ». Alors qu'ils étaient colocataires, ils se sont d'abord disputés et battus entre eux. Cependant, après un voyage qui mit leur vie en danger, ils devinrent les meilleurs amis du monde et le sont restés depuis. Chaque année, ils vont chez Gazzola's pour manger d'horribles pizzas, mais ils adorent passer du temps ensemble. Ted fut le témoin de Marshall à son mariage, aux côtés de Barney.
Barney Stinson[]
Article détaillé : Marshall et Barney
Marshall et Barney.
Lorsqu'ils se rencontrèrent pour la première fois, Barney considéra Marshall comme étant un « loser » tout comme Ted, et décida d'être son guide (Souvenirs, souvenirs). Lorsqu'il tenta de l'inciter à tromper sa petite amie avec la bombe rousse du bar, Marshall joua le jeu et surprit Barney en l'embrassant quelques secondes après l'avoir abordée (la fille est en fait Lily, que Barney ne connaissait pas à ce moment-là).
Depuis, Marshall et Barney se disputent constamment le poste de « Meilleur Ami de Ted », comme dans L'Enterrement de vie de garçon et Savez-vous dire Woooo ?. Lorsque Barney était en couple avec Robin, il essaya de convaincre Marshall qu'il était devenu le meilleur en matière de relations, et lui apprit même à tenir tête à Lily (La Cornemuse), avec des conséquences désastreuses.
Marshall et Barney semblent partager un même sens de l'humour, riant ensemble à la plupart des blagues et reprenant des phrases drôles à leur compte. Leur sens de l'humour frise parfois l'inapproprié (comme le fait de rire de l'hypothétique enterrement de Barney entièrement nu après sa mort dans La Fièvre du SuperBowl).
Dans Pari frappé Marshall et Barney font un "pari baffe" sur le fait que Robin était ou non une star du porno quand elle était plus jeune et vivait au Canada. Marshall gagna le pari, et reçut le droit de donner cinq gifles à tout moment et en tout lieu. Après les événements de Désastre évité, Marshall gagna trois autres gifles en échange de la permission accordée à Barney d'enlever la Cravate Canard, ce qui amena Marshall à donner deux autres gifles quelques instants plus tard. Marshall donna les deux dernières gifles dans La Dernière Baffe et Le Mariage.
Robin Scherbatsky[]
Article détaillé : Marshall et Robin
Marshall et Robin.
Bien que Marshall et Robin n'aient que peu d'interactions directes l'un avec l'autre, les deux s'entendent plutôt bien la plupart du temps, et semblent même partager certaines similitudes. Cependant, certains problèmes émergèrent entre eux au cours de la série.
Robin traîne souvent avec Lily, car elles sont toutes deux meilleures amies. Comme Marshall est le petit ami de longue date de Lily et son futur mari, Marshall et Robin se retrouvent souvent ensemble.
Dans La Tempête de neige, Robin proposa à Marshall de l'emmener à l'aéroport pour attendre l'arrivée de Lily. En conduisant vers l'aéroport, Marshall laissa échapper qu'il pense que Robin est un robot à sang froid dans les relations et que le fait qu'elle déteste les petites attentions dans un couple la rend incapable d'aimer. Robin le prit mal et se gara jusqu'à ce qu'il s'excuse. Au moment où Robin s'apprêtait à repartir, un chasse-neige passa devant la voiture et l'engloutit sous la neige, la laissant immobile. Robin dit à Marshall de fermer les yeux (pour qu'elle puisse ouvrir le toit de la voiture et se débarrasser de la neige), ce que Marshall prit pour une tentative de drague de Robin.
À d'autres moments, Robin et Marshall essayèrent de se moquer l'un de l'autre de leur niveau d'attractivité, chacun essayant de faire passer l'autre pour esthétiquement « passable ». (Dans Mort tragique d'un costume, il s'avère que Marshall considérait la plupart des femmes comme passables, traitant la nouvelle barmaid sexy du MacLaren's Pub de la même manière que Robin, mais cela semblait être parce qu'il ne voulait pas que Lily pense qu'il pouvait être attiré par d'autres femmes).
Cependant, Robin et Marshall semblaient avoir certaines choses en commun. Étant tous deux originaires du nord (Marshall de Saint Cloud, Minnesota, et Robin du Canada), ils sont imperméables aux conditions hivernales « douces » de New York. Marshall se lia même avec Robin pendant Little Minnesota. Après qu'elle lui a avoué à quel point elle avait le mal du pays, Marshall essaya de lui remonter le moral en l'emmenant dans son bar préféré, le Walleye Saloon. Cependant, lorsque Robin lui vola l'histoire du match du championnat de la NFC de 1998, Marshall la dénonça comme étant une Canadienne, ce qui lui valut d'être expulsée du bar. Désolé pour ses actions, Marshall présenta alors Robin au Hoser Hut, un bar à thème canadien. Et bien que Marshall et Lily aient rompu (au début de la Saison 2), ils partagèrent un penchant pour les armes à feu, bien que très temporaire, car Marshall déteste la violence. Il fit même référence à Robin en tant que maniaque des armes plus tard dans Le Combat de coqs, bien qu'il ne l'exprima pas à haute voix.
On apprit plus tard dans La Théorie de la sirène que Robin et Marshall ne passaient en fait pas beaucoup de temps ensemble, juste tous les deux. Ils décidèrent de dîner ensemble et se retrouvèrent rapidement à court de sujets de conversation, ce qui rendit le dîner plutôt embarrassant. Marshall révéla plus tard qu'une partie de la raison pour laquelle ils ne se fréquentaient pas était due à la "Théorie de la sirène" de Barney. Selon cette théorie, peu importe à quel point un homme est repoussé par un « lamantin », une femme qu'il trouve peu attirante, dès qu'ils se rencontrent, une horloge se met en marche jusqu'au moment où il finira par la voir comme une charmante « sirène ». Marshall craignait de voir un jour Robin, la meilleure amie de sa femme, comme une sirène. Cependant, ils poursuivirent leur dîner et finirent par s'enivrer. Alors que Marshall raccompagnait Robin à son appartement, elle vomit, ce qui fit d'elle un « lamantin » pour le reste de leur relation, et à partir de ce moment-là, tous deux furent beaucoup plus proches.
Famille[]
- Femme : Lily Aldrin (2007~présent)
- Mère : Judy Eriksen
- Père : Marvin Eriksen Sr.
- Frère(s) : Marvin Eriksen Jr., Marcus Eriksen
- Enfants : Marvin W. Eriksen, Daisy Eriksen, troisième enfant innomé
- Grand(s)-père(s) : Olaf Eriksen (paternel)
- Grand(s)-mère(s) : Grand-mère qui, apparemment, avait la langue bien pendue, Grand-mère Gunderson qui avait commencé à tricoter une chaussette de Noël le jour du mariage de Marshall et Lily pour leur futur enfant et qui mourut avant d'avoir pu la terminer.(Illuminations symphoniques)
- Oncle(s) : Il est mentionné par Marshall dans Qui veut donner une baffe ?. Marshall dit que la dinde qu'il avait achetée ressemblait à la tête chauve de son Oncle Heinrek. Lily le connaît aussi. Dans a Chèvre de Lily, en expliquant à Lily pourquoi ils ne pouvaient pas garder la chèvre, Marshall donna comme argument : « Pourquoi ne pas appeler l'hôpital psychiatrique de Duluth et dire que mon Oncle Linus peut vivre avec nous ?" » Il mentionna dans La Guerre des transports que ses parents avaient dit que son Oncle Morris avait mis une fille enceinte au lycée en se tenant la main trop fort et qu'il réalisait maintenant que ses parents avaient peut-être menti.
- Neveu(s) : Martin Eriksen, Luke Mosby (honorifique)
- Nièce(s) : Penny Mosby (honorifique), Ellie Stinson (honorifique)
- Belle-famille : voir famille de Lily, Ashley Eriksen, Sarah Eriksen
Anecdotes[]
- Le nom Marshall est un nom de métier dont l'origine vient du francique mare (« cheval ») + skalkoz (« serviteur »), c'est-à-dire « serviteur de chevaux ». On le trouve le plus souvent comme nom de famille, mais il peut aussi être utilisé comme prénom. C'est aussi un ancien nom de famille écossais signifiant « amour des chevaux ».
- Le nom de Marshall a été le premier nom introduit dans toute la série, prononcé par le Ted du Futur dans Un signe. Les noms suivants ont été introduits dans l'ordre suivant : celui de Ted (par Marshall), celui de Lily (par Ted), celui de Barney (par le Ted du Futur) et celui de Robin (également par le Ted du Futur), tous dans le même épisode.
- Marshall ne peut pas se faire pousser une moustache (Le Cours sur Robin).
- Le petit nom de Lily pour Marshall est « Marshmallow ». Il l'appelle « Lily Puce ».
- Il est révélé dans Double Citoyenneté qu'après avoir bu un pack entier de Tantrum avec Ted lors d'une sortie chez Gazzola, il s'évanouit dès qu'il entend des cloches d'église.
- Marshall, âgé de dix ans, a été interprété par Tyler Peterson dans La Vie parmi les gorilles et treize ans dans La Dernière Cigarette, et de huit ans par Koby Rouviere dans Désolé vieux.
- Marshall est vaguement basé sur le co-créateur de la série Craig Thomas.
- Marshall est le seul membre de la bande dont les parents n'ont pas rompu.
- Marshall Eriksen est un fan inconditionnel des Minnesota Vikings.
- Marshall était le chanteur principal du groupe de funk qu'il a formé avec quelques amis de l'école de droit, appelé « Du Funk, À Fond Du Funk et Rien d'Autre Que Du Funk », révélé dans Inachevé. Alors que Marshall porte un costume et son précieux chapeau Dr. Seuss vu pour la première fois dans L'Intervention, les musiciens portent tous des robes de cour et des perruques de juge.
- Alors que Marshall est le plus jeune des fils Eriksen, dans la vraie vie Jason Segel a le même âge que Robert Michael Ryan qui joue son frère aîné Marvin Jr., et a un an de plus que Ned Rolsma qui joue Marcus le fils du milieu. Cependant, il est vrai que Segel est le plus petit (comme l'a fait remarquer le futur Ted dans Charité bien ordonnée, et Marshall dans La Famille Stinson) avec un 1,93 m, tandis que Marvin Jr (Ryan) mesure 2 m et Marcus (Rolsma) 2,13 m.
- Alors que Marshall est un grand fan de l'équipe de football des Vikings du Minnesota, il est suggéré dans On se connaît ? qu'il pourrait être un fan de l'équipe de baseball des Mets de New York, car il partage avec Ted que c'est l'une des choses qu'il sait aussi sur Stella que Ted ne savait pas. Cependant, dans La Dernière Page 1/2, Marshall se souvient que Barney lui a cruellement porté la poisse alors qu'il faisait la queue pour parler avec son héros d'enfance, [wikipedia:fr:Frank Viola|Frank Viola]], qui a joué pour les Twins du Minnesota de 1982 à 1989, et faisait partie de l'équipe des World Series de1987. Il est possible qu'il soit un fan des deux équipes puisque les Mets jouent dans la Ligue nationale et les Twins dans la Ligue américaine. Par conséquent, ils ne seraient pas rivaux à moins qu'ils ne s'affrontent dans une série mondiale. Les Twins seraient en effet des rivaux de division des Indians de Cleveland, qui sont l'équipe préférée de Ted.
- Dans Pari frappé, il est révélé qu'il a peur du Bigfoot et qu'il a mouillé son lit jusqu'à l'âge de 10 ans.
- En raison de son nom de famille « Eriksen », on peut déterminer qu'il est d'origine scandinave du côté de sa mère et de son père, puisque le nom de jeune fille de sa mère est « Gunderson » et celui de son père « Eriksen ». De plus, la famille Eriksen a le secret de ne concevoir que des garçons, ce qui remonte aux Vikings, qui étaient scandinaves. La famille Eriksen vit dans le Minnesota, qui est connu dans la vie réelle pour être l'un des États comptant le plus de Scandinaves américains.
- Dans la version française, son surnom Vanilla Thunder a été traduit en « Éclair à la Vanille » dans Possible, pas possible, mais dans l'épisode La Fenêtre il fut traduit en « Chicago Jordan ».
Références[]
- ↑ La Vie parmi les gorilles, S01x17
- ↑ La Dernière Cigarette, S05x11
- ↑ Désolé vieux, S04x16
- ↑ Halloween, S01x06
- ↑ Je te présente Ted, S01x02
- ↑ Amour et Pâtisserie, S01x16
- ↑ 7,0 7,1 7,2 et 7,3 Possible, pas possible, S04x14
- ↑ Gros caramel mou, S05x13
- ↑ L'Architecte de la destruction, S06x05
- ↑ La Vérité nue, S07x02
- ↑ La Théorie de la sirène, S06x11
- ↑ L'Architecte, S04x20
- ↑ Les Poupées russes, S02x22
- ↑ 14,0 et 14,1 Pour toujours, 2e partie, S09x24
- ↑ Pause, S09x15
- ↑ 16,0 et 16,1 La jalousie a un prix, S01x19
- ↑ Le Combat des braves, S04x10
- ↑ Le Combat de coqs, S03x04
- ↑ Histoires naturelles, S06x08
- ↑ Les Derniers Mots, S06x14
- ↑ L'Infraction du code, S09x04
Liens externes[]
- Marshall Eriksen sur Wikipédia.