Révélations

Marshall organise une soirée jeux avec la bande et Victoria, ce qui amène chacun à révéler le moment le plus embarrassant de sa vie.

Résumé[]

Le groupe joue ensemble à des jeux lors des soirées de jeux. Marshall est incroyablement compétent dans toutes les formes de jeux auxquels ils jouent. Ils décident donc que Marshall sera le maître des jeux. Pour Marshall, cela signifie qu'il a la liberté de créer de nouveaux jeux amusants pour la soirée de jeu. Parce que Ted a demandé à Marshall de ne pas interroger sa nouvelle petite amie, Victoria, Marshall crée un jeu appelé « Marshgammon », dont les règles s'articulent autour de l'idée d'apprendre à mieux la connaître. Personne ne comprend vraiment le jeu, à part le fait qu'à chaque fois que quelqu'un dit « Quoi ? », il doit boire.

Lily mentionne une fille nommée Shannon qu'elle a rencontrée. Barney devient immédiatement agité en entendant son nom, mais nie l'existence de cette fille, même après que Lily a dit qu'elle se souvenait de lui. Lily dit qu'elle a reçu une cassette vidéo de Shannon. Barney prend la cassette dans sa main et la détruit dans la cuisine de l'appartement. Lily lui dit que la cassette qu'il vient de détruire était celle de la remise des diplômes de Ted, et que la vraie cassette était cachée dans son sac à main. Le groupe regarde la cassette, qui montre un Barney aux cheveux longs, pleurant en chantant une chanson à Shannon. Barney vole la cassette et s'enfuit de l'appartement.

Plus tard, ils se retrouvent tous au bar où Barney finit par raconter au groupe son histoire la plus embarrassante par morceaux après que chacun a raconté sa propre histoire embarrassante. Barney révèle au groupe sa première, et supposée unique, relation avec une autre fille. Avant de devenir « énorme », il avait l'intention de partir au Peace Corps avec sa petite amie, Shannon. Elle qualifie d'« hallucinant » le fait de faire partie du Peace Corps en même temps que lui. Ils étaient tous deux très soucieux de l'environnement.

Un jour, un homme en costume entre dans le café où ils travaillent tous les deux et commande un café. Barney et lui parlent de sa petite amie. Barney estime que l'homme est impoli et déclare : « Les femmes ne sont pas des objets, ce sont des êtres humains. » Ils n'iront pas au Peace Corps. Shannon ment à Barney et rompt avec lui en disant que son père ne veut pas qu'elle y aille. En réalité, l'homme du café l'a draguée et elle veut tourner la page avec Barney. Après les avoir vus s'embrasser et l'avoir entendue expliquer qu'il était son petit ami, Barney perd sa vision optimiste de la vie. Il compose une cassette vidéo dans laquelle il chante pour elle afin de la récupérer. Quelque temps plus tard, dans le café, Shannon, désormais vêtue d'un costume, revient chercher son dernier salaire. Barney est heureux de la voir et court lui parler. Il lui demande si elle a reçu la cassette, et son petit ami, l'homme de la fois précédente, répond par l'affirmative. Le nouveau petit ami de Shannon se moque de Barney pour sa vidéo embarrassante. Le choc de la découverte de l'identité du petit ami fait trébucher Barney, qui quitte le café en larmes pour éviter les moqueries. Alors qu'il marche dans la rue, quelqu'un lui lance un prospectus annonçant des costumes avec le slogan « EN COSTUME ! » Barney devient alors « énorme » et transforme son apparence en celle d'un Barney des temps modernes. Il se coupe les cheveux, se rase le visage et achète ce qui est probablement son premier costume.

Marshall raconte d'abord son histoire la plus embarrassante, la fois où il s'est rendu dans la classe de maternelle de Lily pour la voir, mais ils étaient tous dehors en récréation (probablement). Il avait alors besoin d'aller aux toilettes.Il s'assoit donc et ne se rend pas compte qu'il s'agit de toilettes communes jusqu'à ce qu'un petit garçon s'approche de lui. Il s'enfuit des toilettes, surpris, trébuche et tombe en oubliant de remonter son pantalon, juste au moment où Lily et les plus jeunes enfants reviennent et où tous les petits enfants le montrent du doigt et se moquent de lui. Lily ajoute : « Et les enfants l'appellent encore Monsieur Popotin ». La fois suivante où Barney arrête son histoire, Robin commence son histoire de chute dans du crottin de cheval, mais Barney l'interrompt car il la connaît déjà. Victoria raconte alors son histoire. Ted refuse de la répéter à ses enfants, se contentant de dire qu'il s'agit d'un jacuzzi et d'une bouteille de nappage à la guimauve. C'est ensuite au tour de Lily de raconter l'histoire de la fois où elle et Marshall faisaient l'amour par terre, sans se rendre compte que la mère de Marshall était toujours au téléphone, qu'ils avaient oublié de raccrocher et qu'elle pouvait tout entendre. Enfin, c'est au tour de Ted. Il commence à raconter « l'histoire du testicule vert », mais Barney l'interrompt, disant qu'il veut l'histoire du retour en force. Ted explique qu'après les événements de son désastreux premier rendez-vous avec Robin, lui, Barney et Ranjit buvaient au bar. Ted déclare qu'il va embrasser Robin, mais au lieu de cela, il a vomi sur son paillasson. Robin pense que c'est gentil qu'il soit revenu pour elle, mais cela met de la distance entre Ted et Victoria, qui n'était pas au courant des sentiments de Ted pour Robin. Barney est amusé d'avoir réussi à faire admettre cela à Ted et, en guise de cadeau, il décide de conclure sa partie de l'histoire sur le moment où il a vu Shannon. Il révèle qu'après avoir quitté l'appartement en claquant la porte et avant d'aller au bar, il est allé voir Shannon et l'a rattrapée. Il lui explique qu'elle voulait se racheter et lui parle de sa rupture avec Greg, de sa maternité, et lui fait remarquer que s'il restait avec elle, cela pourrait être sa vie. Lily essaie de le réconforter en lui disant qu'il se sent vide. Cependant, il se réjouit de sa vie de célibataire et de l'absence de responsabilités comme Shannon, affirmant qu'il a évité une balle avec cette vie. Il affirme ensuite qu'il a eu des relations sexuelles avec Shannon après la conversation. Barney le prouve devant une Lily sceptique en montrant à la bande et à Victoria une vidéo de leurs ébats sur son téléphone. Barney dit que Shannon lui a donné son numéro, mais il déclare qu'il ne l'appellera pas, pour se venger du fait qu'elle l'a quitté. Il part trop zélé par ses actions, tandis que Marshall déclare que Barney gagne le jeu, ce que tout le monde approuve.

À la fin, Ted parle à Victoria de la soirée et elle lui révèle qu'elle s'en est remise, et Ted a acheté un nouveau paillasson à Robin.

Continuité[]

L'épisode illustre l'origine de la phrase de Barney « En costume ».
L'histoire du « retour en force » de Ted se déroule immédiatement après les événements de Un signe.
Robin fait référence à sa chute dans du crottin de cheval à la télévision, vue dans Retour de flamme, comme étant son moment le plus embarrassant.
Dans l'histoire de Lily, elle n'est pas surprise (et dégoûtée) lorsque Mme Eriksen révèle que ses biscuits contiennent de la mayonnaise. Lily découvre que la mayonnaise est un ingrédient emblématique de la famille Eriksen dans Charité bien ordonnée, où elle est également déconcertée par la quantité importante de mayonnaise contenue dans la salade à sept couches d'Eriksen.
Marshall est contrarié par le fait que l'affirmation de Ted selon laquelle il n'a pas vomi depuis 1993 dans L'Affaire de l'ananas s'est révélée être un mensonge.
Le Ted du futur mentionne que tous les secrets n'ont pas été dits alors que Robin sourit au nouveau paillasson que Ted lui a acheté, faisant référence au fait qu'elle l'aime bien, comme elle le révèle à Lily dans L'Inconnue. et à Barney dans La Bataille navale.
Barney fait semblant de s'engager dans le Peace Corps dans L'Inconnue.
Barney a déjà utilisé la phrase de drague « Je mise 100 dollars que quand tu te retournes, je vais dire "Wow" » dans La Bataille navale.

Futures références (contient des révélations)[]

Les prouesses de Marshall en matière de jeux et son amour pour la création de jeux sont démontrés. Le premier est à nouveau mentionné dans plusieurs épisodes, dont Atlantic City, Passer le cap et Shelter Island, et le second dans Photo en rafale, Noretta, et Qui veut être parrain ou marraine ?.
Dans Le Combat de coqs, Marshall mentionne que sa mère était au téléphone lorsque lui et Lily faisaient l'amour.
La vie de Barney avant qu'il porte des costumes est mentionnée à nouveau dans La Traversée du désert. Il y est également fait référence dans La Cornemuse, lorsque Marshall soutient qu'il est un meilleur partenaire pour Lily que Barney pour Robin parce qu'il a eu une relation sérieuse lorsque Barney « avait une queue de cheval et jouait encore du Dave Matthews Band sur le Cassio de [sa] mère ».
Dans Petits Sabotages entre amis, Marshall termine à nouveau une partie en criant le nom du jeu. « Bridge ! J'ai gagné ! »
Barney a plus de matière à chantage contre ses amis dans Le Cœur dans tous ses états.
Shannon largue Barney parce que Greg « lui achète plein de trucs cools », ce qui constitue probablement la base de sa méthode « Appât » pour séduire les femmes en leur offrant quelque chose d'attirant.
Dans La Cravate-canard, Ted et Victoria se souviennent d'avoir trouvé la cassette de Barney et d'avoir joué au Marshgammon, et Ted mentionne qu'il ne comprend toujours pas le jeu, bien qu'il y ait joué plusieurs fois.
Barney révèle dans Pause qu'après que Shannon l'ait largué, il s'est « habillé », a obtenu un emploi à AltruCell par le biais de Greg Fisher, le type pour lequel elle l'avait largué, et a utilisé cet emploi pour vendre Greg au FBI dans le cadre d'un plan de vengeance élaboré sur 10 ans qui devait se concrétiser deux mois après le son mariage et celui de Robin.
Barney déclare qu'il n'appellera pas Shannon, ce qui contribue probablement à sa colère dans La Dernière Baffe.

Citations marquantes[]

Marshall :

Yahtzee !

Marshall :	J'ai appelé ça « Marshgammon ». C'est un mélange des meilleurs jeux auxquels j'ai jamais joués, que ce soit des jeux de plateaux ou bien de stratégie.
Robin :	Le backgammon avant tout. Marshall
Non, le backgammon c'est nul. Moi je n'ai pris que ce qu'il de bon dans le backgammon, le « gammon », et j'ai viré tout le reste qui ne devrait même pas exister. :	{{{6}}}

Barney :	Dis donc Victoria, est-ce que tu as essayé de faire un retour en force vers ce garçon ?
Victoria :	Quoi ?
Marshall :	Tu as dit « quoi », tu vides ton verre !
Barney :	Ben oui !
Lily :	Ah oui Barney, ça me fait penser que je suis allé à une soirée dans le nouvel immeuble sur la 82^e et la locataire a dit qu'elle te connaissait. Comment elle s'appelle ? Sharon ? Shannon ?
Barney :	(avec une voix cassée) Shannon ?! (toute la bande le regarde surpris) Shannon, Shannon… Non, je ne connais aucune Shannon.
Lily :	C'est drôle, parce qu'elle, elle m'a donné une cassette où tu es.
Barney :	(en criant) Où tu l'as mise ?
Lily :	Je vais la chercher. Je la rapporte.
Barney :	C'est rien du tout. Moi, je m'en fiche.

Barney :	Comment oses-tu… avec ton père ? Non mais enfin, je sais qu'il ne fait jamais juger les gens mais… c'est dégoûtant !
Shannon :	Barney, ce n'est pas mon père. Il s'appelle Greg et je le vois depuis quelques semaines. J'avais espéré que tu partirais et qu'on pourrait éviter tout ça.
Barney :	On n'est plus ensemble alors ? Mais tu as oublié le Peace Corps?
Shannon :	Tu sais, tout ces trucs caritatifs, moi, ç'a été juste une phase. Greg est plus âgé. Il a réussi. Et puis il me fait toujours tout plein de cadeaux (un peu comme une petite fille avec une nouvelle poupée).
Barney :	Mais je t'aime moi.
Shannon :	Mais lui, il a un bateau.

Barney :	Mais la vraie grande nouvelle c'est que… elle est devenue maman. Oui, son fils s'appelle Max. C'est fou, non ? Ça aurait pu être mon fils. Au lieu de ça, qu'est-ce que j'ai ? Ma vie se résume à un peu de fric à la banque, de beaux costumes dans un dressing et… que des relations avec des filles faciles.
Lily :	Héé. Arrête. C'est pas parce que sa vie est partie dans un sens et la tienne dans un autre que… enfin, que la tienne est plus malheureuse.
Barney :	Ma vie est formidable ! Du fric, des costards, du sexe. Je pleure de joie là ! J'aurais pu me retrouver coincé dans un petit appartement à changer les couches d'un sale gamin braillard. Mais au lieu de ça, je suis libre comme l'air, je m'éclate sept jours sur sept, trois-cent-soixante-cinq jours par an ! Il m'a permis d'éviter les balles. Et puis surtout, la petite cerise que j'ai mise par dessus la cerise habituelle qu'on trouve tout en haut du gâteau énormissime qu'est ma vie. Une fois qu'on a eu fini de discuter, on a couché ensemble.
Lily :	Non.
Barney :	Si.
Lily :	Non.
Barney :	Si.
Lily :	Désolé, j'y crois pas. Ça là, tu mens, j'en suis sûre. T'as inventé ça pour couvrir le fait que tu étais passé par un grand moment de doute quant où est-ce que tu en étais…
Barney :	(Barney montre une vidéo sur son téléphone)
Lily :	(Regarde la vidéo) C'est pas vrai !
Shannon sur le téléphone :	Barney, je…
Barney :	(alors que la bande regarde la vidéo sur le téléphone) Elle est bien la vidéo sur ce téléphone.
Shannon sur le téléphone :	Tu enregistres avec ton portable ?
Barney sur le téléphone :	Oh non, le voyant met du temps à s'éteindre.
Lily :	Oh, t'es dégoûtant. Arrête s'il te plaît.
Barney :	Mesdames, Messieurs… Ted. J'ai passé une merveilleuse soirée. Je connais un tas de ragots sur vous tous. J'ai entendu Ted raconter son retour en force. Et j'ai enfin couché avec Shannon ! Que je dois appeler demain matin. Tu parles ! Elle peut toujours attendre. Et j'ai redécouvert à quel point ma vie est fantastiquement fantastique. Peace and love, hombres !
Marsall :	Je crois que c'est Barney qui a gagné la partie ce soir.

Notes et Anecdotes[]

Gaffes et erreurs[]

Dans la rétrospective du retour en force de Ted, Ranjit est montré portant un pull-over rouge. Cependant, dans Un signe, Ranjit portait un pull bleu clair.
- Dans la scène du vomi, Ranjit porte une chemise rouge et un pull bleu, mais dans Un signe, la chemise de Ranjit sous le pull ne semble pas être rouge.
Dans Un signe, la cravate de Ted n'a pas de rayures.
Sur l'étagère du Java Joint, lorsque Barney confronte Shannon sur le fait qu'elle a embrassé son « père », il y a un exemplaire de « Shadow Puppets » d'Orson Scott Card, un livre publié en 2002. La rétrospective est censée se dérouler en 1998.
On voit Robin prendre un verre, puis une seconde plus tard, la bouteille est de nouveau sur la table et elle la reprend.
Lorsque Greg arrive pour la première fois au café et parle à Barney, il demande un café latte. Barney lui donne du café, mais ne semble pas faire de café latte. Un café latte est recouvert de mousse de lait.

Allusions et références externes[]

La scène détaillant le passage de Barney de hippie à porteur de costume rappelle la scène dans Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith où Anakin Skywalker enfile pour la première fois l'armure noire de Dark Vador.
Dans les rétrospectives de la soirée de jeu, le groupe joue au Gin rami, au Yahtzee et au Poker.
Le jeu de Marshall « Marshgammon » contient des éléments de Candy Land, de J'ai jamais, du Pictionary, du Poker, de Twister et du Taboo.

Musique[]

My Morning Jacket - Off the Record

Autres notes[]

C'est le premier épisode (autre que l'épisode pilote) qui ne commence pas par le générique de début.

Invités[]

Ashley Williams - Victoria
Katie Walder - Shannon
Mark Derwin - Greg Fisher
Suzie Plakson - Judy Eriksen
Marshall Manesh - Ranjit
Michael McNeely - Garçon qui crie

Réception[]

La St. Petersburg Comic Review a donné à cet épisode 8 étoiles sur 10. « Chacun des moments les plus humiliants de la bande ! »

Références[]

Liens externes[]

Révélations sur le Wikipédia francophone
Révélations sur l'Internet Movie Database