Wiki How I Met Your Mother

Ted invite Robin à être sa cavalière lors d'un mariage, mais ses plans lui valent des ennuis inattendus avec les mariés.

Résumé[]

Ted s'inquiète de trouver une cavalière pour le mariage de ses amis Claudia et Stuart, qui se déroulera en tenue de soirée. Ted se souvient avoir reçu l'invitation il y a plusieurs mois et avoir précisé sur son invitation qu'il viendrait accompagné. Lorsque Robin annonce qu'elle et son petit ami, Derek, ont rompu, Ted décide de l'inviter au mariage et elle accepte. Mais lorsque Ted croise Claudia deux jours avant le mariage et lui mentionne qu'il vient avec une cavalière, Claudia lui dit qu'il n'a pas spécifié qu'il venait avec une cavalière sur son invitation et elle lui interdit de venir avec quelqu'un. Ted essaie de dire à Robin qu'il ne pourra pas l'emmener au mariage, mais il se dégonfle lorsqu'il voit Robin dans la robe qu'elle a achetée spécialement pour le mariage.

Lorsqu'il fait part de son problème à Lily, Lily suggère à Ted de demander à Stuart s'il peut amener une cavalière. Stuart répond que, bien sûr, Ted peut venir avec quelqu'un. Ted se réjouit à l'idée que Robin et lui vont passer une soirée romantique qui pourrait les amener à se mettre ensemble, jusqu'à ce que Claudia appelle pour dire que le mariage a été annulé. Apparemment, Stuart a dit à Claudia qu'il avait dit que Ted pouvait amener une cavalière, ce qui a provoqué une énorme dispute et le couple s'est séparé. Inquiets pour leurs amis et ne voulant pas décevoir Robin, qui attend le mariage avec impatience, Marshall et Ted vont parler à Stuart et Lily va réconforter Claudia au MacLaren's.

Stuart dit à Ted et Marshall qu'il a réalisé que le célibat lui manquait. Ted tente d'assurer à Stuart que tout le monde a des doutes sur l'engagement, mais que ces doutes ne devraient pas l'empêcher de se marier. Mais quand Ted demande à Marshall de le soutenir, Marshall dit à Stuart qu'il ne devrait pas se marier, que si s'engager avec Claudia n'a pas été facile, c'est qu'elle n'est pas celle qu'il lui faut. Au MacLaren's, Barney trouve Claudia qui attend Lily et fait preuve d'une fausse sympathie en lui offrant beaucoup d'alcool, essayant ainsi de coucher avec elle. Lily éloigne Barney de Claudia au moment où Stuart arrive avec Ted et Marshall. Grâce aux paroles de Marshall, Stuart s'excuse auprès de Claudia et le couple se remet ensemble. Après quelques verres supplémentaires, Claudia accepte finalement que Ted vienne avec une cavalière.

Le soir du mariage, Ted arrive à l'appartement de Robin pour passer la prendre, mais juste avant qu'ils ne partent, Robin reçoit un appel téléphonique. Son producteur l'appelle pour lui proposer de présenter le journal télévisé ce soir-là. Bien que déçu, Ted lui dit d'aller travailler. Ted se rend seul au mariage et Claudia lui montre son invitation qui prouve que, contrairement à ses souvenirs, il a bien coché qu'il s'y rendrait seul. Pensant que cette erreur a révélé qu'il avait vraiment renoncé à trouver quelqu'un, Ted dit à Barney qu'il est prêt à rester célibataire lorsqu'il croise le regard d'une jolie femme à l'autre bout de la pièce.

Pendant ce temps, Marshall et Lily commencent à organiser leur mariage, mais ils ne sont pas d'accord sur le type de cérémonie à organiser. Lily veut un mariage en plein air tandis que Marshall veut un mariage en intérieur avec un orchestre. Mais au mariage de Claudia et Stuart, ils se mettent enfin d'accord sur un point : les beignets de crabe.

Continuité[]

  • Pour la première fois, Lily et Barney se congratulent au lieu de refuser de le faire, comme dans le Un signe et L'Incident de l'Ananas.
  • Robin a rompu avec Derek, avec qui elle était sortie dans L'Incident de l'Ananas et Bonne Année.

Futures références (contient des révélations)[]

  • D'après la narration d'ouverture et la première scène de La Bataille navale, le mariage a probablement lieu le vendredi soir. Le jeudi soir est possible, mais moins probable si l'on se réfère aux événements de L'Inconnue, qui impliquent que les membres du gang ne travaillent pas ce jour-là.
  • Dans L'Inconnue, Claudia mentionne que la vodka et le jus de canneberge, qui s'avèrent être sa boisson préférée ici, sont chers à l'aéroport.
  • Ted prétend que Claudia est folle de lui avoir interdit d'amener une invitée au mariage, Barney répond : « Mais soyons justes, elle est aussi très sexy. » Barney introduira plus tard dans Souvenirs, souvenirs l'Échelle Sexy/Cinglée, qui prétend que la folie d'une fille peut être contrebalancée par son niveau de sexitude.
  • Dans la rétrospective de la révélation de Robin qu'elle était aussi au mariage dans L'Inconnue, elle porte la même robe que celle qu'elle achète pour le mariage.
  • Lorsque Ted croise Claudia dans la rue, elle est au téléphone avec son pâtissier, dont elle menace de brûler la boutique si son gâteau de mariage n'est pas à la vanille de Tahiti. Victoria a apparemment reçu cette menace, puisqu'on apprend qu'elle a fait le gâteau dans L'Inconnue.
  • Le magazine Perfect Bride dans lequel Lily lit l'article sur les mariages en plein air peut également être vu dans Amour et Pâtisserie.
  • Lorsque Robin se voit offrir l'opportunité de présenter le journal télévisé, elle demande : « Mais où est passé Sandy ? " Le présentateur Sandy Rivers apparaît pour la première fois dans C'est plus l'heure et est un personnage récurrent tout au long de la série.
  • Lorsque Barney menace Ted de lui retirer sa carte de membre du club des mâles, Ted rétorque en lui demandant comment était sa manucure. La manucure de Barney revient dans Atlantic City, Faux Frère et Le Combat des braves.
  • Robin est vue en train d'énumérer les personnes avec lesquelles elle a couché avant Ted dans Pari frappé et elle mentionne Derek comme étant le dernier avant lui. Après avoir rompu avec Derek ici, il n'y a en effet aucune mention du fait qu'elle ait couché avec quelqu'un d'autre avant de se mettre avec Ted dans La Danse de la pluie.
  • Alors que Marshall laisse entendre qu'il ne croit pas que Ted et Robin finiront ensemble, il change apparemment d'avis dans Pas de pression, où il est révélé qu'il a parié avec Lily qu'ils le feraient.

Citations marquantes[]

Ted : Écoutez, j'ai un truc à vous avouer. Je crois que mes sentiments pour Robin remontent à la surface.
Lily : Il faut dire qu'ils n'étaient pas non plus enterrés très profondément.

Marshall : Je suis désolé mais oui, c'est vrai, je n'ai pas envie de me marier pieds nus dans les bois qui bordent le lac de perpète les oies. Oui, c'est vrai, je veux une salle de bal. Je veux un orchestre et je veux des chaussures. J'arrête pas de rêver de ce jour-là depuis que je suis…
Lily : Une petite fille ?

Lily : Si jamais je te surprends en train de ne serait-ce que respirer le même air qu'elle, je choperai les cacahuètes que tu essaies de faire passer pour des testicules, je les presserai tellement fort que tes yeux jailliront de leurs orbites et ensuite je te les ferai bouffer comme des raisins.
Barney : Quoi, mes yeux ou mes testicules ?
Lily : Un de chaque.

Notes et Anecdotes[]

  • Cet épisode marque la première apparition de Stuart, Claudia et Victoria.

Gaffes et erreurs[]

  • Dans l'invitation au mariage montrée au tout début de l'épisode, le mariage est annoncé pour le « samedi 10 février 2005 », bien que l'année 2006 ait commencé dans l'épisode précédent et que le 10 février n'ait été un samedi dans aucune de ces deux années.
    • De plus, l'invitation indique que le mariage aura lieu à 15h, mais Ted dit à Robin qu'il viendra la chercher à 17h. De plus, lorsqu'il vient la chercher, il fait visiblement nuit dehors.
  • Lorsque Lily téléphone à Claudia, elle lui dit de la retrouver au Maclaren's, qui se trouve à moins de cinq minutes à pied de l'appartement. Cependant, Claudia arrive, se fait offrir un verre par Barney et se laisse presque séduire par lui avant que Lily n'arrive.
  • Lorsque Ted croise Claudia, celle-ci lui dit qu'elle se marie dans « deux jours ». Cependant, plus tard dans la journée (comme l'indique le fait que tout le monde porte les mêmes vêtements), Robin déclare qu'elle est impatiente d'assister au mariage « demain ». Pendant le reste de l'épisode, tout le monde dit que le mariage aura lieu le lendemain.

Allusions et références externes[]

  • Après que Ted a demandé à la mariée la permission d'amener une cavalière, Marshall lui suggère de faire d'autres choses stupides, comme « nourrir un gremlin après minuit ». Cette phrase fait référence aux instructions de soin des créatures dans Gremlins, qui incluent de les garder à l'abri de la lumière du soleil, de ne pas les mouiller et de ne pas les nourrir après minuit.
    • Ces règles sont à nouveau mentionnées lorsque Barney les associe aux filles dans La Discussion ça craint.
  • Lorsqu'il tente de convaincre Stuart d'épouser Claudia, Ted mentionne Dr. Phil, une émission de télé-réalité animée par Phil McGraw.
  • Lorsque Claudia et Stuart se disputent, le combat est accéléré et l'on voit Stuart lancer une télécommande bleue, également vue dans le film Click : Télécommandez votre vie.

Musique[]

  • Death Cab for Cutie – Soul Meets Body. La chanson est entendue lors de la diffusion originale de l'épisode, mais elle n'apparaît pas sur le DVD.
  • Garth Michael McDermott – Records to Your Rivals. Cette chanson apparaît dans la version DVD lors de la scène où Robin reçoit l'appel du travail et doit partir.
  • Fuck – Laundry Shop. Cette chanson est entendue dans la version Netflix lors de la scène où Robin reçoit l'appel du travail et doit partir.

Autres notes[]

  • Les plans de mariage que Lily désire – simples et en plein air – sont très similaires aux plans que Alyson Hannigan a dit vouloir pour son propre mariage.[1]

Invités[]

  • Ashley Williams - Victoria
  • Matt Boren - Stuart
  • Virginia Williams - Claudia

Réception[]

  • La St. Petersburg Comic Review a attribué à cet épisode 8 étoiles sur 10. « Les mariages continuent d'être un endroit idéal pour rencontrer quelqu'un de spécial. Victoria pourrait-elle être la mère des enfants de Ted ? »

Références[]

Liens externes[]